Keine exakte Übersetzung gefunden für استئناف الإلغاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch استئناف الإلغاء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The revocation was cancelled by the Chamber of Appeal, which considered that the Registrar's office had not precisely established that the funds were for the benefit of the defendants.
    وقد ألغت دائرة محكمة الاستئناف هذا الإلغاء، ورأت المحكمة أن مكتب قلم المحكمة لم يثبت على وجه التحديد أن هذه الأموال كانت لمنفعة المدعى عليهم.
  • As indicated in paragraph 12 of the report, the approved budgets for the biennium 2008-2009 reflect the redeployment of posts from trial to appellate support work and the phasing out of 349 posts (33 per cent) in the International Criminal Tribunal for Rwanda and 258 posts (26 per cent) in the International Tribunal for the Former Yugoslavia as a result of the anticipated reduction of first-instance trial activity in the second half of 2009.
    وعلى النحو المشار إليه في الفقرة 12 من التقرير، تعكس الميزانيتان المعتمدتان لفترة السنتين 2008- 2009 إعادة توزيع الوظائف بنقلها من دعم المحاكمة الابتدائية إلى دعم الاستئناف والإلغاء التدريجي لـ 349 وظيفة (33 في المائة) في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا و 258 وظيفة (26 في المائة) في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، نتيجة للخفض المنتظر في أعمال المحكمة الابتدائية في النصف الثاني من عام 2009.